Вот уже и 2017 год бежит-торопится. Мы все в делах и заботах, посмотрела сегодня на календарь, а там уже, Боже мой, 20 января! Время неумолимо, но мы-то с вами знаем, что хоть и быстро оно, но в кругу семьи и за рукоделием время все-таки качественно другое, нежели в печали и одиночестве. Поэтому, желаю вам всем, дорогие женщины, в этом году быть в центре семейных круговертей и получать любовь и тепло от домашних! Это такое вступление, а теперь по вязанию.
Нашла вот я такой красивый жакет к лету. Вяжется он спицами. Схемы есть, а вот описание на немецком языке у меня. Не знаю, наверное есть где-то и на русском, ведь большинство журналов переводят наши издания, так что это надо искать. Но мне-то хочется уже сейчас делиться с вами своими находками.
Поэтому спешу вывесить как есть. Если кого-нибудь из вас эта моделька вдохновит, то не стесняйтесь – публикуйте в комментариях свои соображения по вязанию. А еще лучше шлите на почту мне свои работы, а я с большим удовольствием их опубликую и вас конечно же упомяну.
Комментарии
17 комментариев на ««Очень красивый жакет к лету – вязание спицами»»
Спасибо. Очень нежный…
Очень понравился жакет, спасибо.Кто имеет перевод, поделитесь, пожалуйста!
А зачем перевод? Там есть схема и выкройка с размерами. Все и так понятно
Возможно, вы правы. Но вот, к примеру, мне не совсем понятен последний значек в описании схемы рисунка. Такой овальчик на две клеточки. Как вы думаете, Людмила, это что, двойной накид?
лицевой ряд- это обычный накид, а в изнаночном ряду он провязывается 1 изн и 1 лиц
Спасибо большое! К лету очень нужно.
Хочу добавить – если бы был перевод, было бы здорово.
Спасибо! Красивая модель, и вполне можно надеть в офис. Конечно, и перевод бы не помешал )
Елена, очень красивая модель. Спасибо.
Красиво !!! Сделайте пожалуйста перевод !!!
Вот здесь есть перевод: http://lazuriy.my1.ru/forum/85-747-63439-16-1306500695
Ирина, спасибо за дополнение и ссылочку на перевод!
Очень красиво! Напишите откуда модель из какого журнала,чтобы найти перевод!!!
Если не трудно напишите описание схемы я новичок в этом по схеме смогу связать а вот прочитать схему не могу Напишите кто ни будь Пожалуйста . Спасибо огромное !!!
Напишите перевод всех знаков в схеме, спасибо
а я уже довязываю эту штучку 🙂
Нашла описание на русском в дневниках ссылка: клик.su/post379882410/
там есть и схема с у.о.
Размеры: 36, 38/40 и 42/44
Данные для размеров 38/40 и 42/44 даны в скобках. Если приведено только одно число, значит оно действительно для всех размеров.
Вам потребуется: Lana Grossa Qualitat «Gala», 48% шелк, 24% вискоза, 17% лен, 11% полиамид, ок. 350 (400/450) г св. оливкового цвета; спицы № 4 и крючок № 3; 6 (6/7) пуговиц.
Резинка: платочная вязка – лиц. изн. ряды вязать лицевыми петлями.
Основной узор: вязать по схеме, приведенной ниже. На схеме показаны только лицевые ряды. Изнаночные ряды вязать по рисунку, если в условных обозначениях не указано другого. Ряды с 1 – 8 повторять. 1 клетка = 1 петле и 2-м рядам.
Лицевая гладь: лицевые ряды – лицевые петли, изнаночные ряды – изнаночные петли.
Плотность вязания: 19 петель и 23 ряда основным узором спицами № 4 = 10 x 10 см.
вязаный спицами жакет
вязаный спицами жакет
Левая полочка: набрать 45 (50/56) п. спицами №4 и вязать 3 ряда резинкой. Продолжить основным узором, разделив петли следующим образом: кромочная, 5 п. лицевой глади, 36 п. основного узора = 3 раза повторить раппорт, 1 изн. п., 1 лиц. п., кромочная (кромочная, 4 петли лицевой глади, 42 петли основного узора = начинать вязание с начала схемы, 3 раза повторить раппорт, 1 изн. п., 1 лиц. п., кромочная/ кромочная, 4 петли лицевой глади, 48 петель основного узора = 1 изн. п., 1 лиц. п., кромочная). Кромочные петли в лицевых и изнаночных рядах вязать изнаночными. На высоте 10 см от начала работы, «приталиваем» блузу. Для этого с правой стороны убавить 1×1 п., затем в каждом 6-ом ряду 4 x 1 п. (в кажд. 8-ом 3 х 1 п. /в кажд. 8-ом ряду 3×1 п). Затем справа же, прибавить 1 x 1 п., и в кажд.6-ом ряду 4 x 1 п. (в кажд. 8-ом р. 3 x 1 п./в кажд. 8-ом р. 3 x 1 п). На высоте 38 (39/40) см от начала работы, с правой стороны вывязывать пройму. Для этого закрыть 1 x 3 п., затем в кажд. 2-ом р.1(1/2) х 2 п. и 5 (6/6) х 1 п.= 35 (39/43) п. На высоте 40 (42/44) см с левой стороны закрыть для горловины 1 x 6 п., затем в кажд. 2-ом ряду 1 x 3 п., 1 x 2 п., 2 x 1 п. и в кажд. 4-ом ряду 5 x 1 п. Оставшиеся 17 (21/25 п) закрыть на высоте 58(60/62) см.
Правая полочка: вязать зеркально левой.
Спинка: Набрать спицами №4 84 (94/106 п) и вязать 3 ряда резинкой.
Продолжить вязание основным узором, разделив петли следующим образом: кромочная, 2 п. лиц. глади, 72 п. основного узора = повторить 6 раз раппорт, 5 п. лиц. глади, кромочная (кромочная, 4 п. лиц. глади, 84 п. основного узора = 7х раппорт, 4 п. лиц. глади, кромочная/кромочная, 4 п. лиц. глади, 96 п. основного узора = 8 х раппорт, 4 петли лиц. глади, кромочная).
Кромочные п. вязать в лиц. и изн. рядах изнаночными.
Скосы и проймы вязать как в описании левой полочки, но с обеих сторон.
На высоте 16 (17/18) см от начала проймы закрыть для выреза горловины средние 12 п., затем в кажд. 2-ом ряду закрыть 1 x 4 п., 2 x 2 п. и 1 x 1 п.
На высоте 58 (60/62) см от начала работы закрыть оставшиеся 17 (21/25) п.
Рукава: набрать 48 (50/50) п. и вязать 3 ряда резинкой.
Продолжить вязание основным узором, разделив петли следующим образом: кром., 5 (6/6) п. лиц. глади, 36 п. основного узора = повторить раппорт 3 раза, 5 (6/6) п. лиц. глади, кром. На высоте 5 см для скосов рукавов прибавить 1 x 1 п. с обеих сторон (для всех размеров).
Для разм. 36 на этом прибавки закончены.
Для разм. 38/40 продолжить прибавлять в кажд. 4-ом ряду 2 x 1 п. и в кажд. 2-ом ряду 1 x 1 п.
Для разм. 42/44 в кажд.2-ом ряду прибавить 5 x 1 п. с обеих сторон.
На высоте 10 (10/11) см от начала работы для головки рукава закрыть 1 x 3 (3/4) п., затем в следующем 2-ом ряду 1 x 2 п., в кажд. 4-ом 3 x 1 п. и в кажд. 2-ом ряду 8 x 1 п. (в кажд. 2-м ряду 2 x 2 п. и 13 x 1 п/в кажд. 2-ом ряду 3 x 2 п. и 13 x 1 п).
На высоте 24 (25/25) см от начала работы закрыть оставшиеся петли.
Сборка: все части слегка увлажнить и натянуть соответственно выкройкам.
Соединить швы.
Вырез горловины и планки застежки обвязать двумя рядами: 1 ряд столбиков без накида и 1 ряд столбиков «рачий шаг», при этом на правой полочке в первом ряду сделать 6 (6/7) петель для пуговиц (= 2 в.п., 2 столбика пропустить).
Первую петлю вязать на расстоянии 1см от выреза горловины, остальные петли вывязывать на расст. 5-6 см друг от друга.
Пришить пуговицы.
-MALEFISENTA-