Девочки, сегодня нашла умопомрачительный жилет – кардиган, связанный спицами! Красотища невероятная. Спасибо Татьяне за перевод описания вязания этого кардигана! Скачать русский перевод можно по ссылке – Описание вязания кардигана. Модель очень интересная. Я бы даже сказала помимо своей красоты она еще и весьма практичная. Тут публикую как есть – на немецком языке. По схемам кто поймет – попробуйте. Думаю, что для опытных вязальщиц это будет не проблема.
Как всегда нажав на схему вязания вы откроете сжатое изображение во весь экран. Успехов в рукоделии! И попробуйте перевести, пожалуйста! Модель заслуживает того, чтобы о ней узнали как можно больше людей. Она же такая красивая!!!


Комментарии
15 комментариев на ««Жилет – кардиган спицами (из немецкого журнала)»»
Огромное спасибо за то, что всегда радуете нас результатами своей работы. На этом вебсайте всегда нахожу что-то новое для себя. Очень надеюсь, что будете его развивать дальше. Желаю удачи в этом нелегком деле.
Довольно таки оригинально. А главное практично.
спасибо за модель,хочу связать такую своей маме.
Очень оригиальные модели. а кардиган…Я в восторге!Стильно, строго и красиво.
Девочки! Я смогу перевести описание жилета-кардигана. Постараюсь сделать это в ближайшее время.
Татьяна, мы все будем очень благодарны за перевод!
Замечательная модель! С того момента, как увидела её, думаю только о ней, она меня очаровала. Сама изучала немецкий, но очень давно и не смогла толком перевести. Одна надежда на Татьяну. Спасибо и автору.
Девочки! Буду рада, если мой перевод окажется вам полезен! Вяжите с удовольствием!
А мы-то как рады будем! И благодарны, конечно!
Девочки, а кто-нибудь уже начал вязать кардиган? Перевод описания Елена уже разместила :).
А где перевод можно увидеть?
Людмила, а перевод я встроила в запись. Ссылочка там присутствует.
Спасибо, очень кстати. Сегодня купила пряжу.
Добрый вечер.
Ссылка на русский перевод у меня не работает. Может есть ещё другая?
Я дважды вязала этот жилет. Первый раз маме – из мягкой шерсти альпака. Очень хорошо получилось. Как в носке- не знаю, мама в другом городе живет. Себе я его связала из шерсти турецкой. Получился тяжелый жилет на тонких лямках, они его не держат. пробовала продублировать дополнительной ниткой – бесполезно. Не удобный в носке. Так что обращаю внимание, что эту прекрасную модель надо вязать из легкой пряжи! Иначе зря потратите нитки, время и силы!!!! А вещь правда классная!!